— ENGLISH VERSION BELOW — LOKAL POD DZIAŁALNOŚĆ BIUROWĄ – Kraków – Stare Miasto – 41 m2 Nieruchomość: Lokal użytkowy zlokalizowany przy ul. Kochanowskiego o powierzchni 41 m2, położony na parterze tradycyjnej, przedwojennej kamienicy. Nieruchomość składa się z trzech pomieszczeń (2 pokoje, pomieszczenie gospodarcze, toaleta oraz korytarz). Ogrzewanie elektryczne. Niskie koszty utrzymania. Lokal docieplony, ze świeżo wymienionymi oknami plastikowymi. Brak opłat za czynsz administracyjny w kamienicy. Stan lokalu: BARDZO DOBRY – Do przystosowania pod własną działalność. Idealny jako biuro, kancelaria czy usługi medyczne. Lokalizacja: Budynek usytuowany przy kamerlanej ul. Kochanowskiego w bliskiej okolicy popularnej ul. Karmelickiej czy Alei Mickieiwcza. W pobliżu mnóstwo sklepów i punktów usługowych. W kilka minut pieszo można dojść do Rynku Głównego. Czynsz: 2100 zł + 200 zł czynsz administracyjny + media Kaucja: 2300 zł Obowiązuje opłata za pośrednictwo w wysokości 1-miesięcznego czynszu + VAT. Serdecznie zapraszamy na prezentację mieszkania. Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami Rozdział 2, Art. 180, pkt 3. przed oglądnięciem nieruchomości należy podpisać standardową umowę pośrednictwa w najmie. (USTAWA z dnia 21 sierpnia 1997 r. O gospodarce nieruchomościami). –ENGLISH VERSION– COMERCIAL PREMISES – Krakow – Old Town – 41 sqm Property: This 41 sq m commercial space is located on Kochanowskiego Street and is situated on the ground floor of a traditional, pre-war tenement building. The property comprises three rooms (two bedrooms, a utility room, a toilet, and a hallway). Electric heating. Low maintenance premises insulated with freshly replaced plastic windows. No administrative rent charges in the tenement. Premises condition: VERY GOOD – To be adapted for your own business. Ideal for an office, law firm or medical services. Location: The building is located on intimate Kochanowskiego Street, close to popular Karmelicka Street and Aleja Mickieiwcza. Numerous shops and services are nearby, and the Main Market Square is a short walk away. Rent: 2 100 PLN + 200 PLN administration fee + utilities Deposit: 2 300 PLN Agency fee of 1 moth’s rent + VAT. In accordance with the Real Estate Management Act, Chapter 2, Article 180, point 3, before viewing the property it is required to sign a standard brokerage agreement for lease. (ACT of August 21, 1997 on Real Estate Management).