BLISKO METRA, CICHE, PRZYTULNE I FUNKCJONALNE [English version below] Do wynajęcia przytulne i ciche mieszkanie przy ul. Kazimierza Jeżewskiego 3 na Warszawskim Ursynowie, tylko 10 minut piechotą do stacji metra Kabaty. - Podstawowe informacje: - Zamknięte osiedle z ochroną, - Monitoring, - Powierzchnia 51,1 mkw, - 2 pokoje, - Kuchnia z oknem, - Duża łazienka z wc, - Balkon, - 3 Piętro (z windą). Mieszkanie dobrze oświetlone okna wychodzą na zagospodarowane wnętrze osiedla. Jednostronna ekspozycja na stronę Zachodnią. W pełni wyposażona kuchnia, dużo szaf do przechowywania w korytarzu oraz sypialni. Opcjonalnie do wynajęcia miejsce postojowe w garażu podziemnym. Kompletnie wyposażona kuchnia w lodówkę z zamrażarką, zmywarkę, płytę elektryczną, piekarnik, okap i mikrofalówkę. Duża łazienka z prysznicem, pralką, koszami do przechowywania oraz wc. Przedpokój na całej długości wyposażony w zabudowane szafy do przechowywania. W dużym pokoju rozkładany narożnik, komoda, szafka oraz stół z krzesłami. W drugim pokoju wygodne podwójne łóżko, biurko z fotelem do pracy, komoda oraz duży regał do przechowywania. Na podłogach parkiet. Okolica - wszystko pod ręką: - Doskonała infrastruktura handlowo-usługowa. W sąsiedztwie: Żabka, Lidl, ryneczek osiedlowy, piekarnie, cukiernie, kawiarnie, paczkomat, apteka, poczta, restauracje, etc. - Las Kabacki 12 min rowerem - Park Przy Bażantarni tuż przed blokiem 😉 - Pałac w Natolinie 12 min na pieszo - Plac zabaw - na osiedlu - Żłobki, przedszkola i szkoła podstawowa w promieniu kilkuset metrów Komunikacja - świetny dojazd do centrum: - Metro Kabaty - 800 m - Autobus - 300 m Koszty i warunki najmu: - Czynsz podstawowy: 3 000 zł - Czynsz administracyjny: 821 zł - miejsce w garażu podziemnym: 200 zł - Prąd i woda - według zużycia - Kaucja: 6 000 zł - Umowa najmu okazjonalnego na minimum 12 miesięcy CLOSE TO THE UNDERGROUND, QUIET, COSY AND PRACTICAL NO COMMISSION FROM THE TENANT [English version below] A cosy and quiet flat to rent at 3 Kazimierza Jeżewskiego Street in Warsaw’s Ursynów district, just a 10-minute walk from Kabaty underground station. Key details: - Gated estate with security, CCTV, - Floor area 51.1 sq m, - 2 rooms, - Kitchen with a window, - Large bathroom with toilet, - Balcony, - 3rd floor (with lift). The flat is well-lit, with windows overlooking the estate’s landscaped grounds. West-facing. Fully fitted kitchen, plenty of storage cupboards in the hallway and bedrooms. An underground parking space is available to rent as an option. The fully equipped kitchen features a fridge-freezer, dishwasher, electric hob, oven, extractor hood and microwave. Large bathroom with shower, washing machine, storage bins and toilet. The hallway runs the full length of the flat and is fitted with built-in storage cupboards. The large room features a corner sofa bed, a chest of drawers, a cabinet and a table with chairs. The second room has a comfortable double bed, a desk with an office chair, a chest of drawers and a large bookcase for storage. Parquet flooring throughout. The neighbourhood everything within easy reach: - Excellent retail and service infrastructure. In the vicinity: Żabka, Lidl, a local market, bakeries, patisseries, cafés, a parcel locker, a pharmacy, a post office, restaurants, etc. - Las Kabacki nature reserve 12 mins by bike, - Park Przy Bażantarni right outside the block, - Natolin Palace 12 mins on foot, - Playground on, - Nurseries, kindergartens and a primary school within a few hundred metres. Transport links excellent access to the city centre: - Kabaty Metro station 800 m - Bus stop 300 m Rental costs and conditions: - Basic rent: PLN 3,000 - Administrative fee: PLN 821 - Underground parking space: PLN 200 - Electricity and water: charged according to usage - Security deposit: PLN 6,000 - Occasional lease agreement for a minimum of 12 months